THIRD VOYAGE

On October 15, 1749,
The Irene sailed from New York, among her passengers being Bishop Spangenberg, David Nitschmann and von Watteville, and arrived at London November 21, making the quick passage, as her log states, of only thirty days from land to land." She sailed from Dover May 11th, 1750, and arrived at New York on June 22, making a remarkable westward passage with the "Henry Jorde Colony" on board. The following are the names of the colonists:

John Andrew Albrecht,
Marcus Balffs,
George Baumgarten,
Henry Bergmann,
John Andrew Borhek,
Zacharias Eckhard,
Walter Ernst,
Just Erd,
Claus Euler,
Henry Feldhausen,
J. Christopher Feldhausen,
Godfrey Fockel,
Gottlieb Fockel
John Godfrey Fockel,
Samuel Fockel,
Henry Friz,
Andrew Freyhube,
Lucas Fuss,
Christian Giersch,
John George Groen,
Abraham Hasselberg,
Balthaser Hege,
Jacob Heydecker,
John Henry Herbst,
Samuel Herr,
Jacob Herrman,
John Gottlob Hoffman,
Thomas Hoffman,
Christian Henry Hoepfner,
Eric Ingebretsen,
Andrew Jaencke,
John Theobold Kornmann,
John Gottlieb Lange,
John Samuel Lauck,
Henry Lindenmeyer,
Christian Henry Loether,
Carl Ludwig,
Jacob Lung,
John George Masner,
Christopher Matthiesen,
Nichols Matthiesen,
Christopher Merkly,
Jacob Meyer,
John Stephen Meyer,
Philip Meyer,
John Muensch,
Melchior Muenster,
John Jacob Nagle,
------- Neilhock,
John Michael Odenwald,
John Matthew Otto,
John Ortlieb,
Peter J. Pell,
Hans Peterson,
Frederick Jacob Pfeil,
John Michael Pitzman,
Jacob Priessing,|
John Henry Richling,
John Richter,
Godfrey Roesler,
Daniel Ruenger,
Michael Sauter,
Paul Jansen Sherbeck,
Henry Schoen,
George Schweiger,
Christian Schwartz,
Gottfried Schwartz,
Abraham Strauss,
John Daniel Sydrich,
------- Theodorus,
John Andrew Wagenseil,
Andrew Weber.

FROM ZEYST.

Christopher Feldhausen,
John Christian Haensel,
Paul Hennig,
Henry Gerstberger,
Andrew Gross,
John Henry Merck,
Martin Presser,
Paul Christian Stauber,
John Thomas,
London (a negro from London),
Frederick Emmanuel Herrman,
Susan Maria Herrman,
Francis Steup,
Sophia Steup.
In July, thirty of these single brethern were sent up to Christian's Springs, in charge of John Gottlob Hoffman.